Heim, Taveras homer back-to-back to erase deficit in 4th as Rangers beat Red Sox 7-4

ARLINGTON, Texas (AP) - Jonah Heim e Leody Taveras hanno colpito un fuoricampo di fila dal fondo dell'ordine per cancellare un deficit di tre punti nel quarto inning e i Texas Rangers hanno battuto i Boston Red Sox 7-4 sabato sera.

Rob Refsnyder, che ha pareggiato i suoi massimi di carriera con quattro colpi e tre RBI, ha colpito due fuoricampo solitari i primi due turni in battuta - il suo sesto e settimo della stagione - per aiutare i Red Sox a costruire un vantaggio di 3-0 prima del fuoricampo di Heim che ha pareggiato il punteggio.

Due lanci dopo il 10° fuoricampo di Heim su un palloncino in direzione della linea nel campo destro, Taveras ha colpito un liner nella prima fila a destra per il suo nono fuoricampo nella seconda vittoria delle ultime otto partite per i campioni in carica delle World Series.

Il rilievo dei Texas José Leclerc (5-4) ha eliminato Ceddanne Rafaela con uno swing controllato su un lancio di pari conto nella sabbia con le basi piene quando i Rangers erano in svantaggio 3-0 nella parte superiore del quarto inning.

Kirby Yates, sesto lanciatore dei Texas e unico rilievo nelle major senza un salvataggio fallito in almeno otto occasioni, ha ottenuto gli ultimi quattro eliminazioni per il suo 20° salvataggio.

Yates ha chiuso l'ottavo con una eliminazione per strikeout di Jarren Duran, che è stato il MVP dell'All-Star Game dopo aver colpito il fuoricampo di due punti che ha cambiato il punteggio nella vittoria per 5-3 dell'AL presso il campo dei Rangers il mese scorso.

“Partita molto combattuta. Rilievo. Sforzo coraggioso di tutti,” ha detto il manager dei Rangers Bruce Bochy. “Tutti loro hanno fatto qualcosa per aiutarsi a vicenda. È stata davvero una partita ben giocata per noi.”

Il quarto gruppo di fuoricampo consecutivi per i Texas in questa stagione è arrivato dopo che Tanner Houck ha eliminato sette battitori nei primi tre inning. Ciò includeva sei eliminazioni consecutive per strikeout, culminanti in un turno di ben 13 lanci contro Marcus Semien per concludere il terzo inning.

“Due lanci, giusto? Ed è successo abbastanza rapidamente contro il fondo dell'ordine,” ha detto il manager dei Red Sox Alex Cora. “Secondo me ha lanciato bene.”

Houck (8-8) è stato sostituito dopo aver concesso tre colpi consecutivi per iniziare il sesto inning, e i Rangers hanno aggiunto altri tre contro Brennan Bernardino in un inning da tre punti. Ezequiel Duran, Taveras e Josh Smith, che ha ottenuto tre colpi, hanno ciascuno guidato una corsa con un singolo.

Il primo gioco con più fuoricampo nella carriera di nove anni di Refsnyder è stato seguito dal singolo RBI di Connor Wong nel quarto contro Cody Bradford. Il mancino che ha iniziato la stagione con vittorie nei suoi primi tre start stava facendo la sua seconda apparizione e il suo primo start dopo aver perso 3 mesi e mezzo con un infortunio alla schiena.

Refsnyder ha anche ricevuto un passaggio a base per raggiungere base cinque volte per la prima volta nella sua carriera.

UFFICIO DEL FISIOTERAPISTA

Red Sox: Duran ha dovuto farsi controllare dallo staff medico durante un turno in battuta ma è rimasto in gioco. Cora ha detto che Duran ha sentito qualcosa sul lato durante un swing, ma il manager non si aspettava che l'All-Star perdesse del tempo. ... Il OF Tyler O'Neill non era disponibile a causa di un'indisposizione. È rimasto in hotel con la squadra e Cora ha detto che probabilmente sarebbe stato lunedì prima che O'Neill giocasse di nuovo. ... Il LDH Chris Martin, fuori gioco da un mese per infiammazione al gomito, ha lanciato una sessione di bullpen di 35 lanci e potrebbe andare in una riabilitazione mercoledì.

Rangers: Il LDH Jacob deGrom ha lanciato una sessione di bullpen di 45 lanci senza problemi apparenti ed è pronto a affrontare i battitori per la prima volta dopo un intervento chirurgico al gomito destro nel giugno 2023.

PROSSIMAMENTE

Il RDH dei Red Sox Nick Pivetta (5-7, 4.47 ERA) affronta il RDH dei Rangers Nathan Eovaldi (8-4, 3.38) nella finale di serie. Eovaldi, che ha trascorso quattro stagioni e mezzo a Boston prima di unirsi ai Rangers l'anno scorso, ha lanciato 43 inning e affrontato 166 battitori per sei start consecutivi senza concedere una base. È la serie di partite senza base più lunga nella storia della franchigia.